從上面退伍令中可以看到父親是民國 45 年 9 月10 日入伍,47 年 11 月 18 日退伍,因為砲戰延後兩個多月。近年來筆者和兄弟輪流回鄉照顧雙親,過程中有更多機會了解家族歷史,例如父親退伍回台的細節:由於對岸匪軍隨時可能砲擊,軍艦不敢靠岸,只停在金門【料羅灣】外海,上船人員必須搭登陸艇抵達軍艦旁,再從【攀爬網】登上軍艦,過程中準備攜帶回家的軍用乾糧和餅乾不小心掉入海中。
回高雄港後天色已晚,當晚就住在名叫「進壽仔」的同事家,隔天參加高雄各界舉辦的【八二三砲戰英雄表揚大會】。上述這位同事後來曾攜帶妻女來到台南拜訪父親並隔宿一晚,還記得他們的女兒和我差不多大,約 4、5歲,我們一起玩了一個傍晚。近年來曾問父親是否知道他們住哪裡?姓什麼,可惜父親已經嚴重失智,想不起來。
上圖是父親退伍 5 天後部隊長寄來的褒揚信,近年來回鄉照顧雙親,在父親房間抽屜找到的,包括上述的退伍令,因為年代久遠,又是用【刻鋼板油墨印刷】﹙註﹚不是很清楚,筆者一字字仔細紀錄如下:
※ 註:早期沒有電腦,更不用說是電腦打字,英文還好,已有機械式英文打字機;中文打字機相對粗重複雜,還要專業的中文打字員才能操作,所以文書單位如有大量文件要發送,最流行的方法就是用【刻鋼板十油墨印刷】:先用一張油墨印刷用的臘紙舖在專用的鋼板上,再用刻筆一字一字刻在臘紙上,之後拿去用油墨印刷機一張一張印出來,筆者民國 60 年代當兵時還很流行這種印刷方法。